Клавдий Птолемей: Барыллар ыккардыларынааҕы ураты

Ис хоһооно сотторолунна Ис хоһооно эбилиннэ
к робот эптэ: cbk-zam:Claudio Ptolomeo
Luckas-bot (ырытыы | суруйуу)
к робот эптэ: lv:Ptolemajs
72 устуруока:
[[lb:Ptolemäus]]
[[lt:Klaudijus Ptolemėjus]]
[[lv:Ptolemajs]]
[[mdf:Клавди Птолемей]]
[[mk:Клавдиј Птоломеј]]