Сүрүн мөнүүнү арый
Дьиэлээ
Түбэспиччэ
Чугастааҕы
Киир
Туруоруулар
Бу сири өйөө
Бикипиэдьийэ туһунан
Бүк охсунуу
Бул
Колката — барыллар ыккардыларынааҕы ураты
← Иннинээҕи уларытыыга
Кэннинээҕи уларытыыга →
Колката
(көннөрөргө)
20:45, 9 Муус устар 2011 барыл
1 баайт сотуллубут
,
9 сыл ынараа өттүгэр
к
r2.5.4) (робот уларытта:
no:Kolkata
00:40, 3 Муус устар 2011 барыл
(
уларыт
)
Ripchip Bot
(
ырытыы
|
вклад
)
к
(r2.7.1) (робот эптэ:
sco:Kolkata
)
← Иннинээҕи уларытыыга
20:45, 9 Муус устар 2011 барыл
(
уларыт
)
(
төнүн
)
Rubinbot
(
ырытыы
|
вклад
)
к
(r2.5.4) (робот уларытта:
no:Kolkata
)
Кэннинээҕи уларытыыга →
[[nl:Calcutta]]
[[nn:Kolkata]]
[[no:
Calcutta
Kolkata
]]
[[oc:Calcuta]]
[[or:କଲିକତା]]
Rubinbot
783
уларытыы