Халыма (өрүс): Барыллар ыккардыларынааҕы ураты

Ис хоһооно сотторолунна Ис хоһооно эбилиннэ
к r2.7.3) (робот эптэ: mk:Колима
Addbot (ырытыы | суруйуу)
к Bot: Migrating 45 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q78879 (translate me)
18 устуруока:
[[Категория:Магадаан уобалаһа]]
 
[[ar:نهر كوليما]]
[[be:Рака Калыма]]
[[bg:Колима (река)]]
[[bn:কোলিমা নদী]]
[[bs:Kolima]]
[[ca:Riu Kolimà]]
[[cs:Kolyma]]
[[cv:Колыма (юханшыв)]]
[[cy:Afon Kolyma]]
[[de:Kolyma]]
[[en:Kolyma River]]
[[eo:Kolima]]
[[es:Río Kolymá]]
[[et:Kolõma jõgi]]
[[eu:Kolyma]]
[[fi:Kolyma]]
[[fr:Kolyma (fleuve)]]
[[gl:Río Kolyma]]
[[he:קולימה (נהר)]]
[[hr:Kolima]]
[[hu:Kolima]]
[[id:Sungai Kolyma]]
[[is:Kolyma (fljót)]]
[[it:Kolyma]]
[[ja:コリマ川]]
[[ko:콜리마 강]]
[[la:Colyma]]
[[lmo:Kolyma]]
[[lt:Kolyma]]
[[mk:Колима]]
[[nl:Kolyma]]
[[nn:Kolymaelva]]
[[no:Kolyma (elv)]]
[[pl:Kołyma]]
[[pnb:دریاۓ کولیما]]
[[pt:Rio Kolyma]]
[[ro:Kolâma]]
[[ru:Колыма]]
[[sh:Kolima]]
[[sk:Kolyma (rieka)]]
[[sr:Колима (река)]]
[[sv:Kolymafloden]]
[[tg:Дарёи Колйма]]
[[uk:Колима (річка)]]
[[vi:Kolyma]]
[[zh:科雷馬河]]