Ис хоһооно сотторолунна Ис хоһооно эбилиннэ
|
|
|
[[Категория:Тоҥсоҕойдор]]
[[Категория:Тоҥсоҕойдор]]
[[ar:لواء أوراسي]]
[[az:Adi buruqboyun]]
[[ba:Борғандаҡ]]
[[be:Круцігалоўка]]
[[bg:Въртошийка]]
[[bn:মেঠো কাঠঠোকরা]]
[[br:Penngamm Eurazia]]
[[ca:Colltort]]
[[ceb:Jynx torquilla]]
[[cs:Krutihlav obecný]]
[[da:Vendehals]]
[[de:Wendehals (Vogel)]]
[[en:Eurasian Wryneck]]
[[eo:Eŭrazia koltordulo]]
[[es:Jynx torquilla]]
[[et:Väänkael]]
[[eu:Lepitzuli]]
[[fa:دارکوب راهراه]]
[[fi:Käenpiika]]
[[fo:Snúðurkriki]]
[[fr:Torcol fourmilier]]
[[frr:Dreierfögel]]
[[fy:Draainekke]]
[[gl:Peto formigueiro]]
[[he:סבראש]]
[[hr:Vijoglav]]
[[hu:Nyaktekercs]]
[[it:Jynx torquilla]]
[[ja:アリスイ]]
[[kk:Дүпілдек]]
[[ko:개미잡이]]
[[lt:Grąžiagalvė]]
[[lv:Tītiņš]]
[[nds:Dreihhals]]
[[nl:Draaihals]]
[[no:Vendehals]]
[[pcd:Tord-co]]
[[pl:Krętogłów zwyczajny]]
[[pms:Jynx torquilla]]
[[ru:Вертишейка]]
[[rue:Вертиголовка]]
[[se:Giegabiigá]]
[[sh:Vijoglav]]
[[sk:Krutohlav hnedý]]
[[sl:Vijeglavka]]
[[sr:Вијоглава]]
[[sv:Göktyta]]
[[th:นกคอพัน]]
[[tr:Bayağı boyunburan]]
[[uk:Крутиголовка]]
[[vi:Vẹo cổ (chim)]]
[[zh:蟻鴷]]
|
