Ис хоһооно сотторолунна Ис хоһооно эбилиннэ
|
|
|
Араас төлөппүөн баар, Тута сылдьа төлөппүөн сиэп төлөппүөнэ диэн аатырар. 1980ус сыллар бүтүөхтриттэн сир үрдүнэн тарҕаммыта. Билигин төлөппүөнэ суох сырыттахха адьас муода баҕайы курдук көстөр. Сорох төлөппүөннэр спутник нөҥүө сигналы ыытыахтарын сөп, ол иһин сир үрдүнэн ханна баҕары үлэлиэн сөп.
[[af:Telefoon]]
[[als:Telefon]]
[[am:ስልክ]]
[[an:Telefón]]
[[ang:Feorrspreca]]
[[ar:هاتف]]
[[arc:ܙܥܘܩܐ]]
[[arz:تليفون]]
[[ast:Teléfonu]]
[[az:Telefon]]
[[bat-smg:Tilipuons]]
[[be:Тэлефон]]
[[be-x-old:Тэлефон]]
[[bg:Телефон]]
[[bh:टेलीफोन]]
[[bn:টেলিফোন]]
[[br:Pellgomz]]
[[bs:Telefon]]
[[ca:Telèfon]]
[[chy:Aseéestsestôtse]]
[[ckb:تەلەفۆن]]
[[cs:Telefon]]
[[cv:Телефон]]
[[cy:Ffôn]]
[[da:Telefon]]
[[de:Telefon]]
[[el:Τηλέφωνο]]
[[en:Telephone]]
[[eo:Telefono]]
[[es:Teléfono]]
[[et:Telefon]]
[[eu:Telefono]]
[[fa:تلفن]]
[[fi:Puhelin]]
[[fiu-vro:Telehvon]]
[[fr:Téléphone]]
[[ga:Guthán]]
[[gan:電話]]
[[gd:Fòn]]
[[gl:Teléfono]]
[[gn:Pumbyry]]
[[he:טלפון]]
[[hi:दूरभाष]]
[[hr:Telefon]]
[[hu:Telefon (eszköz)]]
[[hy:Հեռախոս]]
[[ia:Telephono]]
[[id:Telepon]]
[[is:Sími]]
[[it:Telefono]]
[[ja:電話機]]
[[jbo:fonxa]]
[[jv:Tilpun]]
[[ka:ტელეფონი]]
[[kk:Телефон]]
[[kl:Oqarasuaat]]
[[km:ទូរស័ព្ទ]]
[[kn:ದೂರವಾಣಿ]]
[[ko:전화]]
[[krc:Телефон]]
[[ks:ٹیلِفون]]
[[ksh:Tellefoon]]
[[ku:Telefon]]
[[la:Telephonum]]
[[lad:Telefon]]
[[lb:Telefon]]
[[ln:Ebengeli]]
[[lt:Telefonas]]
[[lv:Telefons]]
[[mg:Telefaonina]]
[[mk:Телефон]]
[[ml:ടെലിഫോൺ]]
[[mn:Харилцуур утас]]
[[mr:दूरध्वनी]]
[[ms:Telefon]]
[[my:တယ်လီဖုန်း]]
[[nah:Huehcacaquiztli]]
[[nds-nl:Tillefoon]]
[[ne:टेलिफोन]]
[[nl:Telefoontoestel]]
[[nn:Telefon]]
[[no:Telefon]]
[[oc:Telefòn]]
[[pdc:Foohn]]
[[pfl:Telefon]]
[[pl:Telefon]]
[[pms:Teléfon]]
[[pnb:ٹیلی فون]]
[[ps:غږلېږدی]]
[[pt:Telefone]]
[[qu:Karu rimay]]
[[ro:Telefon]]
[[ru:Телефон]]
[[rue:Телефон]]
[[sa:दूरवाणी]]
[[scn:Telèfunu]]
[[sco:Telephone]]
[[sh:Telefon]]
[[si:දුරකථනය]]
[[simple:Telephone]]
[[sk:Telefón]]
[[sl:Telefon]]
[[sm:Telefoni]]
[[sn:Runhare]]
[[so:Taleefoon]]
[[sq:Telefoni]]
[[sr:Телефон]]
[[su:Telepon]]
[[sv:Telefon]]
[[sw:Simu]]
[[ta:தொலைபேசி]]
[[te:టెలీఫోను]]
[[tg:Телефон]]
[[th:โทรศัพท์]]
[[tl:Telepono]]
[[tr:Telefon]]
[[tt:Телефон]]
[[uk:Телефон]]
[[ur:ہاتف]]
[[uz:Telefon]]
[[vep:Telefon]]
[[vi:Điện thoại]]
[[wa:Telefone]]
[[war:Telepono]]
[[wuu:电话]]
[[yi:טעלעפאן]]
[[zh:电话]]
[[zh-min-nan:Tiān-oē]]
[[zh-yue:電話]]
|
