Алтан (этимология): Барыллар ыккардыларынааҕы ураты

<br />

Аан-Алахчын, Маҥан Маҥхалыын... (ДьНьБ, 51 с.).

Аламай күн аалыытын курдук

Алта былас алтан амаҕаччылаах (Дьулусхан субуйа сүүрүк, ДьНьБ, 170 с.).

<br />

Дьиҥинэн, алтан диэн түүр тылларыгар кыһыл көмүс диэн суолталаах. Тас көрүҥүн майгыннатан “маннааҕы” кыһыл көмүһү алтан диэхпитин сөп эбит. Холобур, ол туһунан маннык быһаарыы оруннаах: “У монголов “в широком народном употреблении эпитет altan очень близок семасиологически с таковым же русским “красный”, предлагает переводить тувинское имя Алдын дангына “красна девица”, “красавица” (Сравнит... 637 с.). Оттон суолтатан дириҥэтэн эттэххэ “метафоризация значения: “золото”, “золотой” – “очень хороший, “драгоценный”, “благородный” диэн буолан тахсар.