Ис хоһооно сотторолунна Ис хоһооно эбилиннэ
Kaganer (ырытыы | суруйуу)
Kaganer (ырытыы | суруйуу)
→‎Шаблоны-карточки: саҥа сиэксийэ
240 устуруока:
::2. Это одно и то же. В принципе, от названия ничего же не изменится, это же всего лишь категоризация/упорядочивание, оставить [[:Категория:Халыыптар:Форматирование]]. --[[Кыттааччы:Ykt www|Ykt www]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Ykt www|ырытыы]]) 21:58, 18 Тохсунньу 2014 (UTC)
::: Я догадался, что одно и то же, раз спрашиваю ;) Но уж если исправлять, так исправлять. Слово "Формааттааһын" - нормально выглядит? Оно вообще-то используется где-нибудь? --[[Кыттааччы:Kaganer|Kaganer]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Kaganer|ырытыы]]) 22:05, 18 Тохсунньу 2014 (UTC)
 
== Шаблоны-карточки ==
 
Насколько я вижу, карточка [[Халыып:Infobox Settlement]] была в далёком 2008 году взята из английского раздела, кое-как локализована и с тех пор пребывает в таком виде.
С тех пор много воды утекло, и сейчас в других разделах всё уже настолько не так (например, абсолютное большинство сведений автоматически берётся из Викиданных), что я даже затрудняюсь сказать, что с этим можно сделать.
 
Я могу помочь с переносом сюда нового кода и оформления (этой карточки, и любой другой), и могу позвать ботовода, который (надеюсь) сможет автоматически заменить вызов карточки во всех статьях, где она используется. Но я готов этим заняться, только если тут будет кому меня проверять и консультировать в вопросах локализации (и потом проверять, как это всё выглядит в статьях). Вы готовы? Имеет смысл создать здесь новый шаблон с локализованным именем, отладить его на одной-двух статьях, и уже потом запускать бота на замену. --[[Кыттааччы:Kaganer|Kaganer]] ([[Кыттааччы ырытыыта:Kaganer|ырытыы]]) 22:17, 18 Тохсунньу 2014 (UTC)