|
[[Билэ:Olympic mascots (cropped).jpg|мини]]
'''Венлок''' уонна '''Мандевиль''' — официальные2012 [[Олимпийскиесыллаахха талисманы|талисманы]]Улуу [[ЛетниеБритания ОлимпийскиеЛондон игрыкуоратыгар 2012|летнихыытыллыбыт Олимпийских]]Олимпия исайыҥҥы [[Летниеоонньууларын Паралимпийскиебигэргэтиллибит игрыымыылара. 2012|ПаралимпийскихКинилэри играан бастаан 2010 сыл ыам ыйын 19 күнүгэр билиһиннэрбиттэр<ref name="BBCMascots">{{cite news|title=London 2012]] вunveils [[Лондон]]еGames вmascots [[ВеликобританияWenlock & Mandeville|Великобритании]]publisher=BBC News|date=19 May 2010|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/olympic_games/london_2012/8690467.stm|accessdate=19 May 2010}}</ref>. Ымыылары лондоннааҕы Iris тэрилтэ айбыт<ref name="guardian">{{Cite news|url=http://www.guardian.co.uk/uk/2010/may/19/london-olympics-2012-mascot|title=London Olympics 2012: Meet Wenlock and Mandeville, drips off the old block|last=Gibson|first=Owen|date=19 May 2010|work=[[The Guardian]]|accessdate=20 May 2010}}</ref><ref name="Iris">{{cite web|url=http://www.irisnation.com/thework/olympic_mascots_case.php|title=iris worldwide | London 2012 Mascots|publisher=Irisnation.com|accessdate=2012-05-16|archiveurl=http://www.webcitation.org/6B68oiKon|archivedate=2012-10-02}}</ref>. Венлок уонна Мандевиль — Болтоннааҕы ыстаалы кутар собуот ыстаал анимированнай таммахтара<ref name="BBCMascots" />.
Талисманы были обнародованы 19 мая 2010 года<ref name="BBCMascots">{{cite news|title=London 2012 unveils Games mascots Wenlock & Mandeville|publisher=BBC News|date=19 May 2010|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/olympic_games/london_2012/8690467.stm|accessdate=19 May 2010}}</ref>, и это был второй раз (после Ванкуверских Мига, Куатчи, Суми и Мукмук), когда Олимпийские и Паралимпийские талисманы были обнародованы одновременно. Талисманы были созданы и разработаны компанией Iris, лондонским креативным агентством<ref name=guardian /><ref name="Iris">{{cite web|url=http://www.irisnation.com/thework/olympic_mascots_case.php|title=iris worldwide | London 2012 Mascots|publisher=Irisnation.com|accessdate=2012-05-16|archiveurl=http://www.webcitation.org/6B68oiKon|archivedate=2012-10-02}}</ref>. Венлок и Мандевиль — это две анимированные капли [[сталь|стали]] со сталелитейного завода в [[Болтон (город)|Болтоне]]<ref name="BBCMascots" />. Венлок назван в честь города {{нп3|Мач-Венлок|||Much Wenlock}} в графстве [[Шропшир]], где были проведены {{нп3|Венлокское общество ежегодных Олимпийских игр|соревнования||Wenlock Olympian Society Annual Games}}-предшественники современных Олимпийских игр, а Мандевиль — в честь больницы {{нп3|Стоук-Мандевиль (госпиталь)|Стоук-Мандевиля||Stoke Mandeville Hospital}} в графстве [[Бакингемшир]], которая первоначально организовала {{нп3|IWAS World Games|Стоук-Мандевильские игры||IWAS World Games}}, ставшие предшественниками [[Паралимпийские игры|Паралимпийских игр]]<ref name="BBCMascots" />.
== Описание ==
Согласно легенде, Венлок и Мандевиль были сформированы из капель от выплавки последних балок [[Олимпийский стадион (Лондон)|Олимпийского стадиона]]. Полированная сталь, являющаяся их кожей, позволяет им отражать личность и выступления людей, которые им встречаются. Один глаз талисманов символизирует объектив камеры, а жёлтые огни на их головах символизируют [[лондонское такси]].
=== Венлок ===
Имя Венлок происходит от названия города Мач-Венлок в английском графстве Шропшир, где общество Венлокских олимпийских ежегодных игр провело свои первые олимпийские игры в 1850 году, что в Великобритании считается источником вдохновения для современных Олимпийских игр. Венлок имеет пять браслетов дружбы на запястьях, каждый браслет имеет цвет олимпийского кольца (на правой руке — жёлтый и синий, на левой — чёрный, зелёный и красный, если считать от плеча). Три навершия на голове символизируют три места на подиуме. Рисунок на теле с логотипом игры символизирует весь мир, приехавший в Лондон в 2012 году. Форма передней части головы представляет форму крыши Олимпийского стадиона.
=== Мандевиль ===
Имя Мандевиль взято от названия больницы Стоук-Мандевиль в одноимённой деревне в Эйлсбери в графстве Бакингемшир в Англии, которая в 1948 году организовала Стоук-Мандевильские игры, являвшиеся соревнованиями для раненых солдат. Они рассматриваются в Великобритании в качестве вдохновения для Паралимпийских игр.
== Анимация ==
Британский детский писатель {{нп3|Морпурго, Майк|Майкл Морпурго||Michael Morpurgo}} написал концепцию истории, использующей Венлока и Мандевиля, для создания анимационного фильма под названием «Из радуги» ({{lang-en|Out of a Rainbow}}) в лондонском офисе пекинской компании Crystal CG<ref>{{cite web|title=The London 2012 mascots|publisher=London 2012|date=19 May 2010|url=http://www.ourlondon2012.com/mascots/|accessdate=20 May 2010|deadlink=403|archiveurl=http://web.archive.org/20100521054503/www.ourlondon2012.com/mascots/|archivedate=2010-05-21}}</ref><ref name="Crystal CG mascots">{{cite web|url=http://www.crystalcg.co.uk/about/news/crystal-cg-animates-london-2012-mascots|title=animates London 2012 Mascots|publisher=Crystal CG|accessdate=2012-05-16|deadlink=404|archiveurl=http://web.archive.org/20110327154459/www.crystalcg.co.uk/about/news/crystal-cg-animates-london-2012-mascots|archivedate=2011-03-27}}</ref><ref name="Crystal CG about">{{cite web|url=http://www.crystalcg.co.uk/about/organisation|title=Organisation|publisher=Crystal CG|accessdate=2012-05-16|deadlink=404|archiveurl=http://web.archive.org/20100413180944/www.crystalcg.co.uk/about/organisation|archivedate=2010-04-13}}</ref>. Данный фильм был создан в качестве части общей серии проектов о талисманах в преддверии игр<ref name="BBCMascots" />.
«Приключения на радуге», продолжение «Из радуги», были выпущены 1 марта 2011 года. Этот эпизод их истории был опубликован на страницах талисманов в твиттере и фейсбуке, а также на их веб-сайте. В этом видео появляются гости-олимпийцы: [[Айдову, Филлипс|Филлипс Айдову]], {{нп3|Рид, Шаназе|Шаназе Рид||Shanaze Reade}} и [[Дэйли, Томас|Томас Дэйли]]; а также паралимпийцы: {{нп3|Симмондс, Элеанор|Элеанор Симмондс||Eleanor Simmonds}} и {{нп3|Сехми, Мандип|Мандип Сехми||Mandip Sehmi}}<ref>{{cite web|author=|url=http://www.youtube.com/watch?v=LUpXSfrL9X8|title=London 2012 Mascots - 'Adventures on a Rainbow' - Wenlock and Mandeville!|publisher=YouTube|date=2011-02-28|accessdate=2012-05-16}}</ref><ref>[http://web.archive.org/web/20110304180539/http://www.london2012.com/news/2011/03/tom-daley-stars-in-new-london-2012-mascot-film.php London 2012 News — Top Stories Videos & Photos | Olympicorg<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>.
В третьей части, «Спасение радуги», описывается следующее приключение талисманов, в котором они спасают радугу. Четвёртый и последний короткий эпизод, «Радуга на Играх», описывает последнее приключение парочки — как они готовятся к крупнейшим летним соревнованиям 2012 года.
== Комиксы ==
Венлок и Мандевиль появились в комиксе {{нп3|The Beano}} в номере 3601, и полоса, нарисованная {{нп3|Паркинсон, Найджел|Найджелом Паркинсоном||Nigel Parkinson}} и написанная Райном Гаваном, продолжала выпускаться до начала Олимпиады в июле 2012 года<ref>{{cite web|title=Beano Comic Issue 3601|url=http://www.beano.com/beano-comic/issue-3601|publisher=[[The Beano]]|accessdate=5 May 2012|archiveurl=http://www.webcitation.org/6B68pIva5|archivedate=2012-10-02}}</ref>.
== Отзывы ==
После запуска талисманов Creative Review отметила: «Оба талисмана вполне в духе цифровых технологий. Нужно сказать, мы думаем, что они выглядят неплохо …»<ref>{{cite web|url=http://www.creativereview.co.uk/cr-blog/2010/may/olympics-mascots|title=Wenlock & Mandeville: London's Olympic mascots|publisher=Creative Review|accessdate=2012-05-16|archiveurl=http://www.webcitation.org/6B68qPh7Y|archivedate=2012-10-02}}</ref>. В других изданиях подобный дизайн был встречен с некоторым презрением. Один журналист предположил, что парочка была продуктом «пьяной ночи между [[Телепузики|телепузиками]] и [[Далеки|далеками]]»<ref>[http://www.theglobeandmail.com/news/world/behold-the-one-eyed-compromise-monster/article1577592/ «Behold the One-Eyed Compromise Monster»], ''Globe and Mail'', 21 May 2010</ref>. Другие сравнивали талисманы с {{нп3|Иззи (талисман)|Иззи||Izzy (mascot)}}, талисманом [[Летние Олимпийские игры 1996|летних Олимпийских игр 1996]], критически принятым публикой<ref>{{cite web|last=Rhone|first=Nedra|url=http://www.ajc.com/news/atlantas-olympic-mascot-meets-532495.html|title=Atlanta's Olympic mascot meets its ugly match|publisher=ajc.com|date=2010-05-21|accessdate=2012-05-16|archiveurl=http://www.webcitation.org/6B68rFGBp|archivedate=2012-10-02}}</ref>. Также встречались сравнения с [[Кэнг и Кодос|Кэнгом и Кодос]] из мультфильма «[[Симпсоны]]»<ref>{{cite web|first=Emily|last=Alpert|url=http://latimesblogs.latimes.com/world_now/2012/07/olympics-whats-not-to-love-about-a-one-eyed-drop-of-steel.html|title=London Olympics: Making sport of mascots Wenlock, Mandeville|publisher=Los Angeles Times|date=26 July 2012|archiveurl=http://www.webcitation.org/6B68s0lam|archivedate=2012-10-02}}</ref>. Однако отмечалось, что дети из целевой аудитории (от 5 до 15 лет) найдут дуэт привлекательным<ref>{{cite web|url=http://www.digitalartsonline.co.uk/news/?newsId=3224807.html|title=Interview: London 2012 Olympic mascots' creator discusses their design - News - Digital Arts|publisher=Digitalartsonline.co.uk|accessdate=2012-05-16|archiveurl=http://www.webcitation.org/6B68t7Efi|archivedate=2012-10-02}}</ref>.
== Примечания ==
{{примечания}}
== Ссылки ==
{{навигация}}
* [https://mascot-games.london2012.com/ Официальный веб-сайт]
== Суолтата ==
Үһүйээн быһыытынан, Венлок уонна Мандевиль Олимпия стадионун бүтэһик баалкаларын уулларыыга үөскээбиттэр. Килэгир ыстаал тириилэригэр көрсүбүт дьоннорун ис кыахтарын, ис дьиҥнэрин көрдөрөр кыахтаах. Соҕотох харахтара - камера объектива, оттон төбөлөрүгэр баар саһархай уот - лондоннааҕы такси бэлиэтэ.
[[Категория:2012 сыллааҕы Олимпия оонньуулара]]
[[Категория:Олимпия оонньууларын ымыылара]]
| 