216.234.200.179
көннөрүү туһунан суруллубатах
17:09
+47
176.59.129.222
06:38
+142
WikiBayer
(Ырытыы) көннөрүүлэрэ: 188.190.133.65 бу торумҥа: 46.8.17.136 төннөрүлүннүлэр
17:50
+23
188.190.133.65
08:01
−23
46.8.17.136
04:00
+2774
Egerman
09:21
+89
Addbot
Bot: Migrating 129 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q11035 (translate me)
11:05
−2502
EmausBot
r2.7.2+) (робот эптэ: tt:Телефон
06:06
+22
MerlIwBot
робот эптэ: ckb:تەلەفۆن
06:31
робот эптэ: lad:Telefon
04:57
+16
Xqbot
r2.7.3) (робот эптэ: mg:Telefaonina
21:14
+19
ZéroBot
r2.7.1) (робот эптэ: ln:Ebengeli
06:32
r2.7.3) (робот эптэ: lb:Telefon; косметические изменения
04:52
+17
Idioma-bot
r2.7.3) (робот эптэ: gn:Pumbyry
21:08
+15
робот эптэ: tg:Телефон
11:22
Justincheng12345-bot
r2.7.3) (робот сотто: cr:ᑕᐦᑲᐱᐦᒉᓂᑲᓐ
12:33
−35
TjBot
r2.7.2) (робот уларытта: hu:Telefon (eszköz)
10:14
+10
робот эптэ: vep:Telefon
16:59
r2.7.2+) (робот эптэ: simple:Telephone
20:04
+20
'thumb|200 px '''Телефон''' диэн электрическай тэрил, онон т…' ыйааһыннаах саҥа сирэй оҥоһулунна
15:57
+4051
