Устуоруйата

Уиллиам Шэкспир

22 Муус устар 2020

HalanTul
көннөрүү туһунан суруллубатах
21:25
+330

8 Кулун тутар 2013

Addbot
Bot: Migrating 162 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q692 (translate me)
к
22:59
−5289

8 Олунньу 2013

MerlIwBot
робот эптэ: min:William Shakespeare
к
10:54
+28

19 Тохсунньу 2013

EmausBot
r2.7.3) (бот изменил: bo:ཞེ་ཁུ་སི་པེར། на bo:ཞེ་ཁུ་སི་པེར།
к
01:30
−3

10 Ахсынньы 2012

Xqbot
r2.7.3) (робот эптэ: jbo:.uiliam. cekspir.
к
01:18
+26

17 Сэтинньи 2012

TjBot
r2.7.2) (робот эптэ: pa:ਵਿਲੀਅਮ ਸ਼ੈਕਸਪੀਅਰ
к
06:19
+54

24 Алтынньы 2012

EmausBot
r2.7.2+) (робот эптэ: udm:Шекспир, Уильям
к
06:27
+37

17 Атырдьах ыйын 2012

ZéroBot
r2.7.1) (робот эптэ: nds-nl:William Shakespeare
к
20:57
+31

3 Атырдьах ыйын 2012

MerlIwBot
робот эптэ: lez:Вилиам Шекспир
к
18:28
+36

17 От ыйын 2012

TjBot
r2.7.2) (робот эптэ: gn:William Shakespeare уларытта: xmf:უილიამ შექსფირი
к
04:04
+27

9 От ыйын 2012

EmausBot
r2.7.3) (робот уларытта: ps:وېليم شېکسپيير
к
23:18
+4

20 Ыам ыйын 2012

Xqbot
r2.7.3) (робот эптэ: xmf:უილიამ შექსპირი
к
17:46
+52

25 Муус устар 2012

Luckas-bot
r2.7.1) (робот уларытта: vep:Šeikspir Uil'jam
к
10:08

24 Муус устар 2012

Luckas-bot
r2.7.1) (робот эптэ: co:William Shakespeare
к
10:03
+27

23 Кулун тутар 2012

EmausBot
r2.7.2+) (робот эптэ: krc:Шекспир, Уильям
к
07:24
+37

24 Олунньу 2012

Thijs!bot
r2.7.2) (робот эптэ: xh:William Shakespeare
к
00:30
+27

4 Олунньу 2012

RedBot
r2.7.1) (робот эптэ: vep:Uil'jam Šeikspir
к
21:03
+26

26 Алтынньы 2011

Luckas-bot
r2.7.1) (робот эптэ: su:William Shakespeare
к
04:23
+27

21 Атырдьах ыйын 2011

WikitanvirBot
r2.7.1) (робот уларытта: kk:Уильям Шекспир
к
19:26
−3

15 Атырдьах ыйын 2011

Xqbot
r2.7.2) (робот эптэ: mt:William Shakespeare
к
02:57
+27

23 От ыйын 2011

Movses-bot
r2.6.2) (робот уларытта: ml:വില്യം ഷെയ്ക്സ്പിയർ
к
01:27
−6

11 Бэс ыйын 2011

FoxBot
робот уларытта: ps:ویلیم شکسپیر
к
17:44

9 Бэс ыйын 2011

WikitanvirBot
r2.7.1) (робот эптэ: bar:William Shakespeare
к
18:30
+28

15 Ыам ыйын 2011

Xqbot
робот сотто: tw:William Shakespeare
к
09:25
−27

14 Ыам ыйын 2011

FoxBot
робот эптэ: tw:William Shakespeare
к
12:31
+27

12 Ыам ыйын 2011

WikitanvirBot
r2.7.1) (робот эптэ: pap:William Shakespeare
к
17:51
+28

29 Муус устар 2011

Ripchip Bot
r2.7.1) (робот эптэ: lad:William Shakespeare
к
16:49
+28

27 Муус устар 2011

Luckas-bot
r2.7.1) (робот эптэ: kk:Шекспир, Уиллиам
к
07:50
+38

23 Олунньу 2011

WikitanvirBot
r2.7.1) (робот эптэ: roa-rup:William Shakespeare
к
19:15
+32

13 Олунньу 2011

Luckas-bot
r2.7.1) (робот эптэ: gd:William Shakespeare
к
17:53
+27

31 Тохсунньу 2011

Escarbot
робот эптэ: rue:Вільям Шекспір
к
12:13
+36

12 Сэтинньи 2010

EmausBot
робот эптэ: si:විලියම් ෂේක්ස්පියර්
к
05:58
+63

8 Сэтинньи 2010

Mjbmrbot
робот эптэ: am:ሼክስፒር
к
01:02
+23

22 Алтынньы 2010

Xqbot
робот эптэ: mrj:Шекспир, Уильям
к
16:26
+37

26 Балаҕан ыйын 2010

SieBot
робот эптэ: ur:ولیم شیکسپیئر
к
10:03
+33

27 Атырдьах ыйын 2010

Xqbot
робот уларытта: az:Uilyam Şekspir
к
01:27

4 Ыам ыйын 2010

Alexbot
робот эптэ: bo:ཞེ་ཁུ་སི་པེར།
к
17:24
+50

24 Муус устар 2010

Alexbot
робот эптэ: tt:Уильям Шекспир
к
22:20
+35

7 Муус устар 2010

TXiKiBoT
робот эптэ: km:វីលីម ហ្សេកស្ពែរ
к
15:30
+54

6 Олунньу 2010

Alexbot
робот уларытта: ml:വില്യം ഷെയ്ക്‌സ്‌പിയർ
к
21:30
−6

29 Тохсунньу 2010

23 Тохсунньу 2010

TobeBot
робот эптэ: mg:William Shakespeare
к
13:18
+27

9 Тохсунньу 2010

TobeBot
робот эптэ: pam:William Shakespeare
к
04:00
+28

27 Ахсынньы 2009

Almabot
робот эптэ: ba:Уильям Шекспир, zh-classical:莎士比亞
к
15:24
+65

11 Ахсынньы 2009

SieBot
робот эптэ: new:विलियम शेक्स्पियर
к
12:10
+58

3 Сэтинньи 2009

MelancholieBot
робот добавил: ckb:ویلیام شێکسپیر
к
05:23
+36

30 Алтынньы 2009

Jotterbot
робот добавил: sc:William Shakespeare
к
20:52
+27

15 Алтынньы 2009

Xqbot
робот добавил: yo:William Shakespeare
к
09:39
+27

Төрдө — «https://sah.wikipedia.org/wiki/Аналлаах:History/Уиллиам_Шэкспир»