216.234.200.179
көннөрүү туһунан суруллубатах
21:54
+21
Мастер теней
removed Category:Өрүстэр; added Category:Саха сирин өрүстэрэ using HotCat
02:03
+22
Addbot
Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q78879 (translate me)
13:07
−21
Bot: Migrating 45 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q78879 (translate me)
−921
EmausBot
r2.7.3) (робот эптэ: mk:Колима
15:53
+20
JAnDbot
r2.7.2) (робот эптэ: ar:نهر كوليما, sk:Kolyma (rieka)
10:59
+49
Zorrobot
r2.7.3) (робот уларытта: he:קולימה (נהר)
08:13
+9
RedBot
r2.7.2) (робот уларытта: eu:Kolyma
18:31
−6
r2.7.2+) (робот уларытта: ru:Колыма
17:14
−11
Luckas-bot
r2.7.1) (робот эптэ: vi:Kolyma
13:52
+14
TXiKiBoT
r2.7.2) (робот эптэ: eu:Kolyma ibaia
08:11
r2.7.1) (робот эптэ: pnb:دریاۓ کولیما
11:24
+32
r2.7.1) (робот эптэ: gl:Río Kolyma
12:55
+19
r2.6.4) (робот эптэ: sh:Kolima
23:53
r2.7.1) (робот эптэ: cv:Колыма (юханшыв)
17:06
+37
WikitanvirBot
r2.7.1) (робот уларытта: ro:Kolâma
02:12
+1
Xqbot
робот уларытта: ca:Riu Kolimà
22:22
робот эптэ: ca:Riu Kolymà
13:01
робот эптэ: cy:Afon Kolyma
01:48
робот эптэ: la:Colyma; косметические изменения
19:10
HalanTul
Халыма аата манныкка уларытылынна: Халыма (өрүс)
07:53
07:50
+70
робот эптэ: bg:Колима (река)
19:26
+31
TumatUola
01:52
+57
робот добавил: bn:কোলিমা নদী; косметические изменения
07:17
+39
робот добавил: ro:Kolyma
15:45
D'ohBot
robot Adding: et:Kolõma jõgi
15:16
Rubinbot
robot Modifying: es:Río Kolymá
09:50
robot Adding: tg:Дарёи Колйма
07:51
Timir2
14:02
11:53
+77
11:50
+26
ArthurBot
robot Modifying: es:Río Kolima
09:16
Loveless
robot Adding: is:Kolyma (fljót)
05:53
+23
Саҥа: {{Infobox River |river_name = Халыма өрүс |image_name = Debin_Siberia.jpg |caption = Debin through the morning mist over the Kolyma River, 8 September 2004 |origin = |mouth...
09:45
+1298
