Грузин суруга-бичигэ
Грузин суруга-бичигэ Грузин тылыгар уонна атын картвел тылларгыр тутуллар сурук. Алпабыыты өссө Мхедрули диэн ааттыллар, бастаан 11 үйэҕэ баар буолбута.
Грузин тылын суругун-бичигин былыргы Асомтаврули версята, Давид Гарея манастыырыгар
Гириэк уонна Арамей тылларын сабыдыаллара көстөр да, ол гынан баран сорох грузин тылын чинчийээччилэр гириэк тылыгар майгыннатан оҥоһуллубут, ол гынан баран толору атын диэн этэллэр.
Аныгы грузин суруга-бичигэУларыт
| Буукуба | Unicode (mkhedruli) |
Аата | Ааҕыыта | Transcriptions | Сыыпарата | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| asomtavruli | nuskhuri | mkhedruli | National | ISO 9984 | BGN | Laz | ||||
| Ⴀ | ⴀ | ა | U+10D0 | ani | Халыып:IPA link, Svan /a, æ/ | A a | A a | A a | A a | 1 |
| Ⴁ | ⴁ | ბ | U+10D1 | bani | Халыып:IPA link | B b | B b | B b | B b | 2 |
| Ⴂ | ⴂ | გ | U+10D2 | gani | Халыып:IPA link | G g | G g | G g | G g | 3 |
| Ⴃ | ⴃ | დ | U+10D3 | doni | Халыып:IPA link | D d | D d | D d | D d | 4 |
| Ⴄ | ⴄ | ე | U+10D4 | eni | Халыып:IPA link | E e | E e | E e | E e | 5 |
| Ⴅ | ⴅ | ვ | U+10D5 | vini | Халыып:IPA link | V v | V v | V v | V v | 6 |
| Ⴆ | ⴆ | ზ | U+10D6 | zeni | Халыып:IPA link | Z z | Z z | Z z | Z z | 7 |
| Ⴡ | ⴡ | ჱ | U+10F1 | he | Халыып:IPA link, Svan /eː/ | — | Ē ē | Ey ey | — | 8 |
| Ⴇ | ⴇ | თ | U+10D7 | tani | Халыып:IPA link | T t | T' t' | T' t' | T t | 9 |
| Ⴈ | ⴈ | ი | U+10D8 | ini | Халыып:IPA link | I i | I i | I i | I i | 10 |
| Ⴉ | ⴉ | კ | U+10D9 | k'ani | Халыып:IPA link | K' k' | K k | K k | Ǩ ǩ | 20 |
| Ⴊ | ⴊ | ლ | U+10DA | lasi | Халыып:IPA link | L l | L l | L l | L l | 30 |
| Ⴋ | ⴋ | მ | U+10DB | mani | Халыып:IPA link | M m | M m | M m | M m | 40 |
| Ⴌ | ⴌ | ნ | U+10DC | nari | Халыып:IPA link | N n | N n | N n | N n | 50 |
| Ⴢ | ⴢ | ჲ | U+10F2 | hie | /je/, Mingrelian, Laz, & Svan Халыып:IPA link | — | Y y | J j | Y y | 60 |
| Ⴍ | ⴍ | ო | U+10DD | oni | Халыып:IPA link, Svan /ɔ, œ/ | O o | O o | O o | O o | 70 |
| Ⴎ | ⴎ | პ | U+10DE | p'ari | Халыып:IPA link | P' p' | P p | P p | Ṗ ṗ | 80 |
| Ⴏ | ⴏ | ჟ | U+10DF | zhani | Халыып:IPA link | Zh zh | Ž ž | Zh zh | J j | 90 |
| Ⴐ | ⴐ | რ | U+10E0 | rae | Халыып:IPA link | R r | R r | R r | R r | 100 |
| Ⴑ | ⴑ | ს | U+10E1 | sani | Халыып:IPA link | S s | S s | S s | S s | 200 |
| Ⴒ | ⴒ | ტ | U+10E2 | t'ari | Халыып:IPA link | T' t' | T t | T t | Ť ť | 300 |
| Ⴣ | ⴣ | ჳ | U+10F3 | vie | /uɪ/, Svan Халыып:IPA link | — | W w | — | — | 400[1] |
| Ⴓ | ⴓ | უ | U+10E3 | uni | Халыып:IPA link, Svan /u, y/ | U u | U u | U u | U u | 400[1] |
| Ⴧ | ⴧ | ჷ | U+10F7 | yn, schva | Mingrelian & Svan Халыып:IPA link | — | — | — | — | — |
| Ⴔ | ⴔ | ფ | U+10E4 | pari | Халыып:IPA link | P p | P' p' | P' p' | P p | 500 |
| Ⴕ | ⴕ | ქ | U+10E5 | kani | Халыып:IPA link | K k | K' k' | K' k' | K k | 600 |
| Ⴖ | ⴖ | ღ | U+10E6 | ghani | Халыып:IPA link | Gh gh | Ḡ ḡ | Gh gh | Ğ ğ | 700 |
| Ⴗ | ⴗ | ყ | U+10E7 | q'ari | Халыып:IPA link | Q' q' | Q q | Q q | Q q | 800 |
| — | — | ჸ | U+10F8 | elif | Mingrelian & Svan Халыып:IPA link | — | — | — | — | — |
| Ⴘ | ⴘ | შ | U+10E8 | shini | Халыып:IPA link | Sh sh | Š š | Sh sh | Ş ş | 900 |
| Ⴙ | ⴙ | ჩ | U+10E9 | chini | Халыып:IPA link | Ch ch | Č' č' | Ch' ch' | Ç ç | 1000 |
| Ⴚ | ⴚ | ც | U+10EA | tsani | Халыып:IPA link | Ts ts | C' c' | Ts' ts' | Ts ts | 2000 |
| Ⴛ | ⴛ | ძ | U+10EB | dzili | Халыып:IPA link | Dz dz | J j | Dz dz | Ž ž | 3000 |
| Ⴜ | ⴜ | წ | U+10EC | ts'ili | Халыып:IPA link | Ts' ts' | C c | Ts ts | Ts’ ts’ | 4000 |
| Ⴝ | ⴝ | ჭ | U+10ED | ch'ari | Халыып:IPA link | Ch' ch' | Č č | Ch ch | Ç̌ ç̌ | 5000 |
| Ⴞ | ⴞ | ხ | U+10EE | khani | Халыып:IPA link | Kh kh | X x | Kh kh | X x | 6000 |
| Ⴤ | ⴤ | ჴ | U+10F4 | qari, hari | Халыып:IPA link, Svan /q⁽ʰ⁾/ | — | H̠ ẖ | q' | — | 7000 |
| Ⴟ | ⴟ | ჯ | U+10EF | jani | Халыып:IPA link | J j | J̌ ǰ | J j | C c | 8000 |
| Ⴠ | ⴠ | ჰ | U+10F0 | hae | Халыып:IPA link | H h | H h | H h | H h | 9000 |
| Ⴥ | ⴥ | ჵ | U+10F5 | hoe | Халыып:IPA link | — | Ō ō | — | — | 10000 |
| — | — | ჶ | U+10F6 | fi | Laz Халыып:IPA link | — | F f | — | F f | — |