Шаблон предназначен для приветствия-предупреждения в случае теста новичка.
Для применения на странице обсуждения участника следует напечатать:

{{подст:тест}}

но не {{тест}}.