на Викискладе бу билэтэ атын бырайыактарга эмиэ туттуллуон сөп.
туһунан сирэйтэн ылыллыбыт тиэкис аллара көрдөрүлүннэ.
Быһаарыы
БыһаарыытаA smiling member of the Ramnami Samaj (edited).jpg
English: A smiling member of the Ramnami Samaj sect. This picture tells the story of a rebel community from Chhattisgarh, India, called Ramnami Samaj. They were fighting against the odds imposed on them by the society. These people used to belong to the lower caste, therefore they were forbidden to enter temples and to practice their religion. Being dominated by the Brahminical attitude, they started a silent non-violent revolt by tattooing राम, the name of Lord Rama, on their whole body and writing it on their clothes.
Español: Miembro sonriente de la secta Rāmnāmī Samāj. Los seguidores de esta secta hindú rinden culto al dios Rama.
Italiano: Gioiosa appartenente alla settainduistaRamnami Samaj, i cui membri, devoti al dio Rāma, ricoprono il proprio corpo e i propri vestiti col suo nome (राम).
Это отретушированное изображение, что означает, что первоначальная версия изображения была изменена цифровым способом. Изменения: Made the whole picture a bit brighter. Removed some minor spots of dirt. Reworked the retouching of the lower right corner (which had already been retouched in the original) to remove cutting lines and pixelation. Added author, title, credits to the file metadata. Изменения были сделаны Aristeas.
Italiano: Gioiosa appartenente alla settainduistaRamnami Samaj, i cui membri, devoti al dio Rāma, ricoprono il proprio corpo e i propri vestiti col suo nome.
Magyar: Mosolygó Ramnami Samaj szektatag. Az indiai Cshattíszgarhból származó hindu közösség tagjai korábban az alsóbb réteghez tartoztak, ezért megtiltották nekik a templomokba való belépést és a vallásgyakorlást. A közösség tagjai csendes, erőszakmentes lázadásba kezdtek azzal, hogy Ráma nevét tetoválták az egész testükre és felírták a ruhájukra
Nederlands: De leden van de hindoeïstischesekteRamnami Samaj aanbidden Ram, wiens naam op hun kleding geschreven en op hun lichaam getatoeëerd wordt
=={{int:filedesc}}== {{Information |description={{en|1=A smiling member of the ''Ramnami Samaj'' sect.<br>This picture tells the story of a rebel community from Chhattisgarh, India, called ''Ramnami Samaj''. They were fighting against the odds imposed on them by the society. These people used to belong to the lower cast, therefore they were forbidden to enter temples and to practice their religion. Being dominated by the Brahminical attitude, they st...